|My sweet nephew also a big fan of el Chavo!|
El Chavo is a timeless sitcom, and a classic in the homes of many Latin American families.
Having now my own child, and sitting together to watch the animated version with him is reminiscing of my own childhood memories. We are bonding through laughter with el Chavo and his friend’s “ocurrencias” (funny things that they get into).
What I love about this time together is that it’s done in Spanish. He’s listening to phrases such as, “con permiso dijo Monchito”, “chusma, chusma, chusma”, and “fue sin querer queriendo.” Phrases that my son has used, and I just chuckle. The episodes are short, as well as the dialogues. Thus, enabling my son to learn new words in Spanish (including the Mexican slang ha!).
- Imaginative play – When el Chavo, Quico, and la Chilindra got together to play, magic ensued in the form of imaginative adventures, fun, and games!
- Money is not the equivalent of happiness – El Chavo was a poor orphan little boy who lived in a barrel and he was content with what he had.
- Family – Family goes beyond blood ties. His extended family were his neighbors from la vecindad.
- Forgiving and pardoning – Get a whole bunch of kids together, disagreements and fights are bound to happen. The kids in la vecindad were constantly in trouble, and most of the time el Chavo would get the blame. Sometimes they would end up fighting with each other but at the end of the day they knew when to say sorry, and when to forgive.
- Education – Profesor Jirafales would always tell all the kids that you need to study in order “to become someone in life.”
- Hustle (slang for anything that you do to make money) – Don Ramón always needs to pay his 14 month’s of rent. He and el Chavo would come up with ways of making some money. Most of the time they failed but they kept hustling.
- Value of work – El Chavo would always find a way to get a task or something to do in exchange for una torta de jamón or a chance to play with la pelota for a while.
- Hygiene – It was important to take a shower, and wipe la mugre (dirt) from your hands.
- Good attitude – “Ante el mal tiempo, siempre siempre debe reinar la buena cara para verlo todo por el lado amable.” (During bad times we should always put our best face forward and always see it on the bright side.)
My sister Diana shared with me, “El Chavo was always my favorite character growing up so seeing Nico loving it gave me great joy. Chavo was a character who gave me not only a connection to my Latin roots but a booster to help me get to school in the mornings. Dad thought the humor would help me and it did as I suffered from anxieties before school.”
You can also check out these fun and easy Spanish books for kids, and there’s also a free app Aprende con el Chavo available in Google Play and in the App Store.